ORFG - Blog // Maria // 03.01.2012 // Ответить
Wird dieser Blog von jemandem gelesen? Wäre nett, würde ich Information zu den geplanten ORFG- Veranstaltungen 2012 erhalten können... Vielen Dank!

ORFG Veranstaltungen 2012 // Maria // 29.12.2011 // Ответить
Liebe ORFG,\r\nwo kann ich die Information zu den ORFG-Veranstaltungen 2012 finden?

Фирмы, работающие с Россией // Лола // 26.12.2011 // Ответить
Доброго времени суток всем.\r\nВы не подскажите, где можно раздобыть список австрийских фирм, работающих с Россией?

Международный проект «РУССКИЕ ПЕРЕВОДЧИКИ ЗА ГРАНИЦЕЙ» // RUSLANSERV // 08.11.2011 // Ответить
Для участия в Международном проекте «Русские переводчики за границей» приглашаются русскоговорящие переводчики и гиды-экскурсоводы, постоянно проживающие на территории Австрии и других стран Евросоюза/мира. \r\n\r\nПожелания к кандидатам: высшее образование (в любой области), хорошее владение разговорной речью, навыки устного перевода, опыт проведения обзорных экскурсий. \r\n\r\nПриветствуется: переводческое/филологическое образование, знание английского языка и наличие собственного автотранспорта. \r\n\r\nПришлите заявку в произвольной форме на эл.адрес: info@ruslanserv.eu. \r\n\r\nМы работаем с 2003 г. Наш головной офис находится в Стокгольме. В настоящий момент мы обновляем базу данных переводчиков/экскурсоводов и будем рады сотрудничеству с вами!\r\n\r\nКонтактное лицо: Наталия Нильссон (руководитель проекта).\r\n\r\nТелефоны: +46 (0)70-457-3225, +37 259 569 810 (Travel SIM) - звоните на этот номер, если шведский номер не отвечает.\r\nSKYPE: xpressls\r\n

Numismatics // konstatnin // 27.09.2011 // Ответить
Sale of coins of the USSR. please send an e-mail se_konstantin@bk.ru

ищу тамаду на свадьбу // Raduga // 23.09.2011 // Ответить
ищу тамаду на свадьбу в Вене.Опыт работы не обязателен.Главные критерии: коммуникабельность,умение общаться с публикой,базовое знание немецкого желательно. пишите по адресу: iristu84@yahoo.com

Projektmitarbeiter/-in (ca. 25 h/Woche) für unser Büro in Wien gesucht ! // Frau Mag. Tatjana Ropat // 30.08.2011 // Ответить
Unser Unternehmen beschäftigt sich mit der Vertriebsentwicklung von Industrie- und Handelsunternehmen in Österreich, Ukraine und Rußland. Zur Verstärkung unseres Teams und Projektbetreuung suchen wir kommunikative Persönlichkeit für die Betreuung der Projekte in der Russischen Föderation:\r\n\r\nAufgabengebiet\r\n\r\n \r\n• Projektverwaltung \r\n• Erstellung von Präsentationen, Reiseorganisation, Schriftverkehr und Übersetzungen (Russisch/Deutsch)\r\n• Kundenbetreuung\r\n• Erstellung von Marktanalysen\r\n• Korrespondenz in Deutsch und Russsich\r\n• Projektbezogene Internetrecherche\r\n \r\n\r\nAnforderungsprofil\r\n\r\n• Selbständiges dynamisches Arbeiten\r\n• wirtschaftliches Studium im 2. Abschnitt und gute Auffassungsgabe\r\n• Sehr gute Russischkenntnisse oder Russian Native Speaker \r\n• Verhandlungssicheres Deutsch in Wort und Schrift\r\n• Abgeschlossene höhere Ausbildung\r\n• Büroerfahrung\r\n• sehr gute MS-Office-Kenntnisse (MS-Office Paket, Internet)\r\n• Möglichkeit zur flexiblen Zeiteinteilung\r\n• Genauigkeit sowie Verläßlichkeit\r\n• Sympathisches Auftreten\r\n\r\nBezahlung: EUR 10/Stunde bzw. nach Vereinbarung\r\n\r\nWenn Sie Interesse an dieser Tätigkeit in einem dynamischen Umfeld haben, senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen inkl. Foto ausschließlich per e-mail an: \r\n\r\nFrau Mag. Tatjana Ropat sales@embvienna.com. \r\nEMB- Expert Management Beratung\r\nZaunergasse 4\r\n1030 Wien\r\nTel: 01/401 89-25\r\nwww.embvienna.com\r\n

Visum // Jana Engel // 26.08.2011 // Ответить
Sehr geehrte Damen und Herren!!!\r\n\r\nMöchte mich sehr gerne erkundigen. Mein Freund Österreicher hat eine sehr grosse Lust Russland zu sehen und deher braucht er das Visum nach Russland.Kann man bei euch so organisieren, die Einladung von russischer Tourismusfirma für russisches Konsulat in Salzburg bekommen?\r\n\r\nVielen Dank für die Antwort.\r\n\r\nFreundliche Grüsse jana Engel

ViennaCollect - kostenlos // Alexander // 18.08.2011 // Ответить
\r\ntelefonieren. Einfach 01/2651234 vorwählen.\r\nwww.vienna-collect.at\r\nGib einfach die ViennaCollect Einwahlnummer 01/2651234 ein. Nach der Ansage wählst du die gewünschte Auslandsvorwahl und die Rufnummer deines Gesprächpartners und beende deine Eingabe mit der Raute (#)Taste. In nur wenigen Sekunden wirst du mit deinem Gesprächspartner verbunden.

ÖRFG ohne Strasser // Dr.Sabine Stadler // 11.07.2011 // Ответить
Liebe Frau Benard,Ich habe noch immer die Visitenkarte von Ihnen,weil seitdem ich bei Ihnen war ich keinerlei Kontakt mehr zur ÖFRG gehabt habe.\r\nAber ich freue mich, wenn es möglich wäre,wenn ich an Veranstaltungen teilnehmen kann,die auch Nicht-Mitgliedern zugänglich sind. Und weiters wer ist jetzt im Vorstand und gibt es noch den Herr Mag.Billek bei Ihnen,ihn müßte ich einmal kurz sprechen. Ansonsten nicht viel neues, aber ich freue mich,wenn ich auch etwas von der ÖRFG erfahre.\r\n\r\n\r\nDr.Sabine Stadler

Экскурсии по Австрии // Евгений // 14.05.2011 // Ответить
Добрый день.\r\nЯ профессиональный Штадт Батлер в г.Вена и по всей Австрии,т.е.другими словами гид/экскурсовод Главная задача которого - избавить туристов от мелких бытовых и крупных коммунальных и экскурсионных проблем , устраиваю гостей, организует поездки семьи и прочее.Находясь с заказчиком до 12 часов в сутки исполняя по максимому все его запросы и пожелания.\r\n\r\nРаботаю только с индивидуальными заказами от 1 до 4 человек.\r\n\r\nпосылаю Вам свой перечень услуг и контактные данные.\r\n> 1)Встреча и отправка клиентов с Аэропорта/Вокзала на автомобиле или без.\r\n> 2)Бронирование гостинец и квартир,места в ресторанах и в клубах.\r\n> 3)Бронирование билетов на концерты и в музеи.\r\n> 3)Экскурсии по Вене и Австрии (к примеру Вена,Зальцбург,Клагенифурт,Грац,Тироль и т.д.\r\n> 4)Возможны поездки в близлежащие страны Евросоюза.\r\n> к примеру: Италия(на море,Венеция,Акуэлла,Градо и т. д.),Словакия (до\r\n> Братиславы),Венгрия(на термальные источники),Словения(Любляна)\r\n> 5)Дистанционные просьбы и поручения по делам в Вене и Австрии.\r\n> 6)А так же как дополнение:Венские термальные источники,тур \\\"за\r\n> покупками\\\"\r\n> 7)Сопровождение в театры,кино,музеи,рестораны.\r\n> 8)Просто водитель (если у вас есть свой экскурсовод к примеру или человек\r\n> точно знает куда и зачем ехать \\\"принцип такси\\\"\r\n> Мой автомобиль: Новый Опель Мерива на 3-4 человека.\r\n> 9)Помощь при оформлении/заполнении документов.\r\n> 10)Помощь при организации выставки к примеру как техник.\r\n\r\n\r\n> !!! >>>>!!!Есть знакомые Переводчики,Бухгалтера,Маклеры,Юристы которые помогут открыть тут фирму или купить/продать недвижимость.\r\n\r\n> Коротко о себе:\r\n Мне 29 лет,Русский.Женат,сыну 7 лет.\r\n Знание языков:Русский,Немецкий\r\n>Оплата:25 евро в час или 200 евро в день.\r\nT:+43 650 888 10 15\r\necwien@hotmail.com\r\n\r\n

Экскурсии по Вене // Евгений // 14.05.2011 // Ответить
\r\nЭкскурсии по Вене (Экскурсии,Сопровождение,Переводчик,Трансфер)\r\nЕвгений.\r\n+43 650 888 10 15 \r\n

тандем // Lena // 18.03.2011 // Ответить
здравствуйте,\r\nя изучаю сейчас по-русски в экономическом университете и я хочу говорить нередко например c языком тандемом. Или когда вы \r\nзнаете дальнейшей идею я этому очень радa :-) большое спасибо!\r\nЛена\r\n

Simple and exclusive interior and exterior works // Andrei // 11.03.2011 // Ответить
We are based on the private capital and our principal view of activity is inside finishing and landscape works.\r\n\r\nWe offer the services either to the private persons, and business clients:\r\nBuilding and repair\r\nSimple and exclusive interior and exterior works\r\nRestoration works\r\nLandscape works, gardening and accomplishment of the courtyard\r\nConsulting services\r\nThe rent of highly skilled experts and workers of a building field of the activity. info@interior-a.com Предлагаем свои услуги как частным лицам, так и бизнес-клиентам:\r\nстроительство и ремонт\r\nпростые и эксклюзивные внутренние и наружные работы\r\nреставрационные работы\r\nландшафтные работы, благоустройство и озеленение территории\r\nконсультационные услуги\r\nаренда высококвалифицированных специалистов и рабочих строительной сферы деятельности. info@interior-a.com

Бизнес в Австрии // Екатерина // 11.03.2011 // Ответить
Добрый день!\\\\\\\\r\\\\\\\\nМеня очень интересуют австрийские компании, которые помогают иностранцам наладить бизнес в Австрии. Необходимы финансовые, юридические и налоговые консультации.\\\\\\\\r\\\\\\\\nС ув. Екатерина.

Работа // Дмитрий // 15.01.2011 // Ответить
Здравствуйте,я являюсь студентом и у меня имеется паспорт ЕU.Владею в совершенстве русским и английским.Немецкий пока на уровне В2.Очень хотелось бы найти работу в финансовой отрасли и желательно в русской фирмеНе могли бы вы посоветовать,с чего лучше начать...

aupair // asdf // 10.01.2011 // Ответить
sehr geeherte Damen und Herren, \r\n\r\nich bin aupair in wien seit 6 monaten und will in wien studieren. Leider gibt es ein schwierigkeit in mein heimatland und bekomme ich noch immer kein vorzulassung für mein studium. Da wollte ich fragen, ob ich mein visum verlängern als ein praktikatin oder ein ausbildung kann.\r\nDanke für Ihren Hilfe:)\r\n. lg mm

работа // Катерина // 14.12.2010 // Ответить
возможности по работе в Вене...сейчас работаю в сфере логистики,,Фольксваген,. Рус. Английский разговорный, немецкий..мммм...пока-не очень. какие могут быть варианты? Заранее благодарю за помощь!

Webseite // Ирина // 24.08.2010 // Ответить
Давно слежу за обновлением вашего сайта. Очень качественный и полезный материал. Спасибо за работу!

ICCEES Kongress Stockholm // Dr.Sabine STADLER // 31.07.2010 // Ответить

Liebe ÖFRG, Es war der grosse Froschungs-und Wissenschaftskongress der ICCEES Helsinki-Stockholm in Stockholm und es ist sehr wichtig gewesen,dass Österreich mit ein paar Wissenschafterinnen vertreten war. Die wissenschaftliche Kompetenz, die Wahrnehmung österreichischer Interessen, die Strukturierung der Dialoge auf russisch und englisch mit den KollegenInnen aus der RF haben verdeutlicht,dass viele offene Fragen sich stellen in der Vergleichbarkeit´,der Kompetenz der Wissenschaften und der Wahrnehmung der Kunst,Kultur,Film und Poesie.Die Literatur wurde gemeinsam mit den ublichen Ubersetzungsfragen am Rande behandelt.Es war ein grosser Kongress der zum ersten Mal mit China einen Kooperationspartner hatte,welche Sorgen haben chinesische Wissenschafter bezuglich Russland - eine besondere Frage des Kongresses. Dr.Sabine Stadler,BEHA

ORFG // Martina // 29.07.2010 // Ответить
Tolle Homepage!

Neue Homepage // Marina // 25.06.2010 // Ответить

Durch Zufall bin ich auf die neue Homepage der ORFG gestoßen - wirklich sehr beeindruckend, weiter so! Bсeгo хoрoшeгo! Marina